Speech-to-Text Reporting (also more commonly known as captioning) is an area of realtime work providing communication support for the D/deaf and hard-of-hearing communities, as well as people whose first language is not English. Hearing people also benefit from the services of an STTR. Captioning assignments include meetings, conferences, festivals, museums, seminars, lectures, or one-to-one support. The captioner can be either onsite or remote.

The primary role of an STTR is to provide communication support, not to provide a legal, official transcript. If and when a text-format document is provided by the STTR, this is purely as an aide-memoir for the service user and has no legal standing, i.e., it cannot be quoted in the Court of Appeal, for example. A disclaimer to this effect will accompany an STTR’s transcript:

DISCLAIMER: Live captioning is provided in order to facilitate communication accessibility. This document contains the real-time captions in a text format, and has not been edited, proofread, or corrected. It is not an official, legal transcript and is not certified to be true and correct. It may contain computer-generated mistranslations of palantype/stenotype code and/or electronic transmission errors, resulting in inaccurate or nonsensical word combinations.

  • Claire Apperley

  • Contact Info

  • 07718 606 271
  • ApperleyStenography@hotmail.com
  • About Our Member

  • I am a fully-qualified stenographer with over 25 years’ experience. I began my career at Snaresbrook Crown Court and honed my skill to gain the position of stenographer to the resident judge. I then took up a post at the Old Bailey for the next four years, involved in many confidential court proceedings.

    From there, I moved to the BBC and retrained to become a broadcast stenographer. Over the next 19 years, I worked for major clients in UK television – BBC, Sky News, Sky Sports, Channel 4, Channel 5 and BT Sport. I have captioned all genres of live real-time output as well as pre-prepared output, including news, sport and entertainment.

    Now working freelance, I am broadening my skills and field of expertise as a verbatim speech-to-text stenographer.

    I offer both standard and expedited transcripts

  • Member
  • Broadcast Captioning, Realtime
  • UK